Mu gihe cy'umuco wa kimchi wo muri Koreya y'Epfo umaze igihe kinini ndetse n'urwego rwawo nk'"ikigo gikomeye cya kimchi," Abashinwaifu ya chiliyinjije imigabane 40% mu buryo bucece ku isoko ryayo ry’imbere mu gihugu. Iki gikorwa cyateje impaka nyinshi mu nganda. Iyi raporo irasuzuma impamvu nyamukuru zituma isoko rihinduka, imbogamizi abakora ibirungo bo muri Koreya y'Epfo bahura nazo, ndetse n'impinduka mu bucuruzi bw'ibirungo byambukiranya imipaka.
1. Itandukaniro ry'Ibiciro: Ingufu z'Irushanwa ry'Ingenzi
Impamvu itaziguye y'Abashinwaifu ya chiliIzamuka ryihuta muri Koreya y'Epfo ni inyungu ikomeye ku biciro byayo. Amakuru y’inganda agaragaza ko ifu ya chili yo mu Bushinwa igura hafi $1.15 kuri kilo ku bakiriya ba resitora, mu gihe ifu ya chili yo muri Koreya y'Epfo ikorerwa mu gihugu igura hafi $2.45 kuri kilo - inshuro zirenze ebyiri ikiguzi cy’ibitumizwa mu mahanga. Ku nganda nyinshi zo muri Koreya y'Epfo zitunganya kimchi, abacuruzi b'ibiribwa byo mu muhanda na resitora z'imiryango, iri tandukaniro ry'ibiciro risobanura neza ko ikiguzi cy'ibikoresho fatizo cyagabanutseho 15-20%. Inganda nyinshi nto n'iziciriritse z'ibiribwa, zikora ku nyungu nto, nta yandi mahitamo zifite uretse guhindura icyerekezo cyo kugura ibicuruzwa zigashyira ku bicuruzwa byo mu Bushinwa bihendutse.
2. Ibyiza by'uruhererekane rw'inganda bitanga umusaruro uhamye
Urusobe rw’ibihingwa bya chili mu Bushinwa rutera kandi rutunganya chili rutanga inkunga ikomeye mu guhangana n’ibyoherezwa mu mahanga. Nk’igihugu cyohereza chili nyinshi ku isi mu myaka ikurikiranye, Ubushinwa bukomeza gutanga umusaruro wuzuye kuva ku guhinga imbuto, gutera ku rwego runini, kumisha mu buryo busanzwe kugeza ku gutunganya mu buryo bwimbitse. Ibicuruzwa bikomeye bikorerwa mu gihugu hose bishobora gutanga chili nshya ikonje, ifu ya chili isya neza n’ibindi bicuruzwa bitandukanye. Mu 2024, Vietnam yohereje toni 1.618 za chili mu mezi abiri ya mbere, aho Ubushinwa bwinjije 87% by’ibicuruzwa byose bya chili byoherezwa mu mahanga. Ibi bigaragaza ko Ubushinwa buhagaze neza mu ruhererekane rw’ibicuruzwa bya chili ku isi, bigatuma abatumiza ibicuruzwa muri Koreya y’Epfo bashobora kubona ibicuruzwa byinshi kandi bifite ireme rihamye batitaye ku bura ry’ibihe.
3. Abakora ibicuruzwa byo muri Koreya y'Epfo bahura n'ibibazo by'imikorere
Gukomeza kwagura isoko ry’ifu y’urusenda rw’Abashinwa byateje igitutu kidasanzwe ku nganda zitunganya urusenda zo muri Koreya y’Epfo. Inganda nyinshi gakondo za kimchi zimaze imyaka irenga 30 zikora zavuze ku mugaragaro ko abakiriya ba resitora bo muri ako gace barimo kureka urusenda rw’urusenda rukorerwa mu gihugu bakajya mu bicuruzwa byakozwe mu bikoresho fatizo bihendutse biva mu mahanga. Ibi byateje urusenda rubi: uko ibiciro by’urusenda rw’urusenda rwo muri ako gace bigabanuka, ingano y’umusaruro igabanuka, ikiguzi cyo gukora ibikoresho binini kikiyongera, bigatuma bigorana guhangana n’ibicuruzwa byo mu Bushinwa bitumizwa mu mahanga. Inganda zimwe na zimwe nto zitunganya urusenda zahatiwe kugabanya imiyoboro y’umusaruro cyangwa zigahinduka amaduka agezweho yo gutunganya urusenda rw’urusenda rw’intoki.
4. Ubugenzuzi Bwiza n'Imenyekanisha ry'Isoko Bikomeje Kuba Binoze
Mu myaka ya vuba aha, uburyo bwo kugenzura umutekano w'ibiribwa mu Bushinwa bwakomeje gushimangirwa. Dukurikije imibare yemewe yo muri Koreya y'Epfo, umubare w'imanza zitubahiriza amategeko ku bikomoka ku buhinzi n'ibiribwa byo mu Bushinwa kuva muri Mata kugeza muri Kamena 2025 wagabanutseho 28% ugereranije n'igihe nk'icyo mu 2024. Igipimo cy'ibyaha bijyanye n'ibisigazwa by'imiti yica udukoko, imiti irinda ubushyuhe n'ubwandu bwa mikorobe mu bikomoka kuri chili byoherejwe mu mahanga cyaragabanutse cyane. Ibi byongereye cyane icyizere cy'abatumiza n'abaguzi bo muri Koreya y'Epfo ku ifu ya chili yo mu Bushinwa, birushaho kongera imiterere y'isoko ryayo.
FQA
- Q: Ni uruhe ruhare rw'isoko ry'ifu y'urusenda rw'Abashinwa muri Koreya y'Epfo muri iki gihe?
A: Ifu y'urusenda rw'Abashinwa ubu ingana na 40% by'isoko ry'imbere mu gihugu rya Koreya y'Epfo, kandi iki gipimo cyagaragaje ko kizamuka buhoro buhoro mu myaka yashize. - Q: Kuki ifu ya chili yo mu Bushinwa ihendutse cyane ugereranyije n'ibikomoka muri Koreya y'Epfo bikorerwa mu gihugu?
A: Ubushinwa bwungukira ku gutera pilipili nyinshi, ikoranabuhanga ryo gutunganya imboga zikuze hamwe na sisitemu yuzuye yo gushyigikira uruhererekane rw'inganda, bigabanya neza ikiguzi cy'umusaruro n'ibikoresho, bigatuma igiciro cyabwo cyo kohereza mu mahanga kiri munsi ya kimwe cya kabiri cy'ifu ya pilipili ikorerwa muri Koreya y'Epfo. - Q: Ese ubuziranenge bw'ibishinwa byoherejwe mu mahangaifu ya chilibyemewe n'inzego zigenzura Koreya y'Epfo?
A: Yego. Kuva muri Mata kugeza muri Kamena 2025, umubare w’ibicuruzwa by’ubuhinzi n’ibiribwa byo mu Bushinwa byoherejwe muri Koreya y’Epfo byagabanutseho 28% uko umwaka utashye, kandi umutekano n’umutekano w’ibikomoka kuri chili byarushijeho kwiyongera cyane. - Q: Ni izihe ngaruka ifu ya chili y'Abashinwa yatumizwaga mu mahanga yagize ku nganda za kimchi zo muri Koreya y'Epfo?
A: Byagabanyije igitutu cy’ikiguzi cy’ibikoresho fatizo ku bigo byinshi bito n’ibiciriritse bya kimchi, ariko byanarushijeho kongerera imbogamizi mu mikorere y’inganda nke zo mu gace zitunganya pilipili gakondo, bituma zihindura kandi zivugurura. - Q: Ese Koreya y'Epfo izafata ingamba za politiki zo kugabanya itumizwa ry'ifu y'urusenda rw'Abashinwa?
A: Kugeza ubu, nta politiki isobanutse neza yo kugabanya ibiryo. Guverinoma ya Koreya y'Epfo iyobora cyane cyane isoko binyuze mu kugenzura umutekano w'ibiribwa no kwigenzura mu nganda kugira ngo hatezwe imbere iterambere ry'uruhererekane rw'ibicuruzwa. - Q: Ni ubuhe bwoko bw'ibikomoka kuri chili byo mu Bushinwa bikunzwe cyane ku isoko rya Koreya y'Epfo?
A: Ifu ya chili isya neza, chili nshya ikonje na chili flakes ni byo bikunzwe cyane, bishobora guhaza ibyifuzo bitandukanye by'imiryango yo muri Koreya y'Epfo, resitora n'inganda nini zitunganya kimchi.
Igihe cyo kohereza: Nyakanga-24-2026




